THIEF

THIEF
• Accomplice is as bad as the thief (The) - Вору потакать, что самому воровать (B)
• All are not thieves that dogs bark at - Не все, что серо, волк (H)
• It takes a thief to catch a thief - Вор вора скорее поймает (B)
• Little thieves are hanged, but great ones escape - Что ворам с рук сходит, за то воришек бьют (4)
• Old thief makes a good sheriff (An) - Вор вора скорее поймает (B)
• One thief robs another - Вор вором губится (B)
• One thief will not rob another - Вор вора не обидит (B)
• Set a thief to catch a thief - Вор вора скорее поймает (B)
• Thief knows a thief, as a wolf knows a wolf (A) - Рыбак рыбака видит издалека (P)
• When thieves fall out, honest men come by their own (get their due) - Два вора дерутся - честному польза (Д)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.

Смотреть что такое "THIEF" в других словарях:

  • Thief — ist eine Computerspielreihe, die das Genre der Schleich Shooter, einer Untergruppe der Ego Shooter, begründet hat. Die Serie besteht insgesamt aus drei Teilen: Thief: The Dark Project (1998), Thief II: The Metal Age (2000) und Thief: Deadly… …   Deutsch Wikipedia

  • Thief — II: The Metal Age Thief (русск. Вор)  серия компьютерных игр, преимущественно от первого лица (в Thief: Deadly Shadows появилась возможность переключаться между видом от первого лица и от третьего лица), в которой игрок выполняет роль вора… …   Википедия

  • Thief — (th[=e]f), n.; pl. {Thieves} (th[=e]vz). [OE. thef, theef, AS. [thorn]e[ o]f; akin to OFries. thiaf, OS. theof, thiof, D. dief, G. dieb, OHG. diob, Icel. [thorn]j[=o]fr, Sw. tjuf, Dan. tyv, Goth. [thorn]iufs, [thorn]iubs, and perhaps to Lith.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thief — n pl thieves [Old English thēof]: one who commits theft Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. thief I …   Law dictionary

  • Thief — Thief, Steal Me a Peach Saltar a navegación, búsqueda Thief, Steal Me a Peach es una de las primeras demos que grabó Sunny Day Real Estate. El material lo distribuyó la discográfica independiente One Day I Stop Breathing, en 1993. Como anécdota,… …   Wikipedia Español

  • thief — [θi:f] n plural thieves [θi:vz] [: Old English; Origin: theof] someone who steals things from another person or place →↑theft, burglar ↑burglar, robber ↑robber ▪ Thieves broke into the offices and stole $150,000 s worth of computer equipment. a… …   Dictionary of contemporary English

  • thief — [ θif ] (plural thieves [ θivz ] ) noun count ** someone who steals something. An instance of stealing something is called a theft: The thief stole a valuable painting from the museum. an organized gang of thieves ─ compare BURGLAR thick as… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • thief — (n.) O.E. þeof, from P.Gmc. *theubaz (Cf. O.Fris. thiaf, O.S. thiof, M.Du. dief, O.H.G. diob, Ger. dieb, O.N. þiofr, Goth. þiufs), probably from PIE *teup (Cf. Lith. tupeti to crouch down ) …   Etymology dictionary

  • thief — has the plural form thieves …   Modern English usage

  • thief — [n] person who steals bandit, burglar, cat burglar, cheat, clip*, criminal, crook, defalcator, embezzler, heister*, highway robber, hijacker, holdup artist, housebreaker, kleptomaniac, larcener, larcenist, lifter*, moonlighter*, mugger, owl*,… …   New thesaurus

  • thief — ► NOUN (pl. thieves) ▪ a person who steals another person s property. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

Книги

Другие книги по запросу «THIEF» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»